Recursos de Preparación para Desastres

Disaster Preparedness for Small Businesses

Arkansas está sujeta a inundaciones, tornados, temblores, y los desastres hechos por el hombre, tales como cortes de servicios públicos o descarrilamientos de trenes. Have you identified the key threats to your business and its continued operation? Después de identificar las amenazas, o bien eliminar su impacto o prepararse para cómo su negocio va a hacer frente a sus efectos.

ASBTDC ha recomendado siempre con el Instituto de Empresa y seguridad en el hogar (IBHS) Open for Business conjunto de herramientas to document and create a plan de emergencia de la pequeña empresa. Having a plan will help ensure you can open your business doors in 72 hours or fewer following a disaster.

Mira nuestro webinar grabado “Act Now! Disaster Preparedness for Small Businesses” para obtener información general.

 

Recursos de Preparación para Desastres

Recuperación de desastres para las pequeñas empresas

Ha establecido su negocio o comunidad sido interrumpidos por los tornados, inundaciones, o tormentas? Your immediate actions can mean the difference in your business surviving or closing. Su objetivo es abrir sus puertas al público en menos de 72 horas, si es posible.

Lista de verificación para la reapertura de su negocio después de un desastre

Lista de verificación para la gestión en tiempos de dificultades financieras

 

El webinar grabado “Recuperación de desastres para la pequeña empresa” Proporciona una visión general de las principales medidas que debe tomar para volver a abrir su pequeña empresa después de un desastre.

 

consultores de negocios ASBTDC están disponibles, en base a citas y sin costo, para ayudarle a completar las solicitudes de préstamos por desastre de SBA. A menudo, a consultant can meet you at your place of business. Póngase en contacto con su oficina local o llamada ASBTDC 800.862.2040 e identificarse como la necesidad de asistencia por desastre.

 

Programas de préstamo de la SBA

El propósito de los Programas de Préstamos de Desastres de la SBA es ofrecer asistencia financiera a aquellos que están tratando de reconstruir sus hogares y negocios en las secuelas de un desastre. Al ofrecer préstamos a bajo interés, la Small Business Administration está comprometida con los esfuerzos de recuperación a largo plazo.

Our business consultants are available by appointment to assist you in completing your SBA disaster loan application.

 

Centro de Servicio al Cliente de SBA Asistencia para Desastres

Disaster assistance to small businesses is handled outside of the normal SBA organization structure through the Centro de Servicio al Cliente de Desastres Asistencia (CSC) ubicada en Buffalo, N.Y. Tanto los individuos como las empresas pueden solicitar asistencia por desastre a través del centro.

Centro de Servicio al Cliente de Desastres Asistencia

130 Elmwood Avenue South
Siguiente 516
Búfalo, Nueva York 14202

800.659.2955
Teléfono: 716.843.4100
TTY: 800.877.8339
Fax: 716.843.4281
disastercustomerservice@sba.gov

Horas de operación: 8 a.m. a 6 p.m. (Oriental), Monday through Friday