After Governor’s Cup, Student Startup Has Eyes on Bigger Prize